年の瀬です、春節（28日）が迫ってきて、校内はいよいよ無人に近い状態です。そういう時は妙に人恋しくなるもので、図書館や自習室に行って作業をしたり、何となく近くの超市に行ったりしてしまいます。
学生や未婚者が実家に帰省すると、色々な問題に直面します。手机新闻（携帯ニュース）に春節の帰省に関するアンケート調査が公表されていましたので、勝手に意訳して紹介します。
春節で帰省して、地元の友人に会って最も聞かれたら困ることは何？
①彼氏・彼女は出来た？まだなら紹介しようか？23%
②いつ子供つくるの？（彼氏・彼女がいることが前提）7%
③月給いくら？31%
④家はもう買った？車は？15%
⑤その他24%
山東省出身の後輩も、帰省して一日以内に、7回ほど「彼女出来たか？」と聞かれたそうです。
最近では、租男友、租女友（レンタル彼氏・彼女）を連れて帰省する人もいて、ネット上でそれを斡旋するサイトなどもあるそうです。中国の若者の悩み事は多いようです。
